tinker endlessly

Translations
бесконечно возиться
He would tinker endlessly with his old car on weekends.
Он бесконечно возился со своей старой машиной по выходным.